-
1 constructions navales
-
2 construction
construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃]feminine nouna. ( = action) constructionb. [de phrase] structurec. ( = édifice, bâtiment) building* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃1) gén building2) Économie ( secteur industriel)3) Industrie manufacture4) Politique, Linguistique, Mathématique construction5) ( élaboration) construction* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃ nf1) [pont, immeuble] construction, buildingen construction (maisons, immeubles) — under construction
site en construction INTERNET — site under construction
2) (= immeuble) building* * *construction nf1 ( bâtiment) building; les constructions gâchent le paysage the buildings ruin the landscape;2 ( édification) building; encourager la construction de logements et de routes to promote the building of housing and roads; en (cours de) construction under construction; bâtiment de construction ancienne/récente old/recent building;3 Écon ( secteur industriel) la construction the construction industry; secteur de la construction construction sector; entreprise de construction construction company;4 Ind manufacture; construction de moteurs engine manufacture; de construction japonaise made in Japan; construction aéronautique aircraft manufacturing; construction automobile car manufacturing; construction électrique electrical engineering; construction ferroviaire railway construction; construction mécanique mechanical engineering; construction navale shipbuilding;5 Pol construction; construction européenne/du socialisme construction of Europe/of socialism;7 Psych reconstruction;8 ( élaboration) construction; une pure construction de l'esprit pure imagination.[kɔ̃stryksjɔ̃] nom fémininla construction de la tour a duré un an it took a year to build ou to erect the tower[entreprise]————————de construction locution adjectivale2. JEUX————————en construction locution adverbialela maison est encore en construction the house is still being built ou still under construction -
3 naval
adjective[bataille, force, base] naval ; [industrie] shipbuilding* * *1) Industrie [industrie, secteur] shipbuilding2) Armée naval* * *naval adj naval, -e* * * -
4 construction navale
-
5 marasme
marasme [maʀasm]masculine noun* * *maʀasmnom masculin Économie, Politique stagnationêtre dans le or en plein marasme — to be in the doldrums
* * *maʀasm nm1) POLITIQUE, ÉCONOMIE stagnation2) vieilli (= accablement) depression* * *marasme nm1 Écon, Pol stagnation; marasme politique/économique political/economic stagnation; le marasme de la construction navale the slump in the shipbuilding industry; être dans le marasme or en plein marasme to be in the doldrums;2 ( abattement) depression;[marasm] nom masculinnous sommes en plein marasme we're going through a slump, our economy's in the doldrums
См. также в других словарях:
shipbuilding industry — noun an industry that builds ships • Hypernyms: ↑industry • Member Meronyms: ↑shipbuilder … Useful english dictionary
China Shipbuilding Industry Corporation — 中国船舶重工集团公司 Type State owned enterprise Industry Shipbuilding Founded 1999 Headquarters … Wikipedia
Dalian Shipbuilding Industry Company — in Dalian, Liaoning, China Dalian Shipbuilding Industry Company (DSIC or in Chinese: 大连船舶重工集团, located in Dalian, Liaoning, China, is the largest shipbuilding company in China. It is p … Wikipedia
Ministry of Shipbuilding Industry — People s Commissariat of the Shipbuilding Industry of the USSR (Народный комиссариат судостроительной промышленности CCCP) one of the central offices in the Soviet Union, the equivalent of the Ministry, which oversaw the production of… … Wikipedia
China Shipbuilding Industry Corporation — Rechtsform Corporation Gründung 1999 Sitz Peking, Volksrepublik China Leitung Li Changyin Branche Sch … Deutsch Wikipedia
Shipbuilding in Russia — Shipbuilding is a developed industry in Russia. The main short term plan of the industry is the Complex Program to Advance Production of the Shipbuilding Industry on the Market between 2008 and 2015, which was approved by the Russian Government… … Wikipedia
Shipbuilding — This article is about the construction of ships. For the song, see Shipbuilding (song). An expedition s shipwrights building a brigantine, 1541. Shipbuilding is the construction of ships and floating vessels. It normally takes place in a… … Wikipedia
shipbuilding — shipbuilder ship‧build‧er [ˈʆɪpˌbɪldə ǁ ər] noun [countable] a company that makes ships shipbuilding noun [uncountable] : • key industries such as steel and shipbuilding * * * shipbuilding UK US /ˈʃɪpˌbɪldɪŋ/ noun [U] TRANSPORT, PRODUCTION ► … Financial and business terms
industry — Spain became a fully industrialized nation much later than most other western European nations. Although Catalonia and the Basque country could be considered industrialized regions by the end of the nineteenth century, the rest of Spain was… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Shipbuilding — Ship construction was an important branch of in dustry in the Low Countriesand the Netherlands, where transport by water was relatively easy. As early as the Middle Ages, coasters and canal boats were the main form of transportation for… … Historical Dictionary of the Netherlands
industry — noun ADJECTIVE ▪ booming, growing, thriving ▪ one of the fastest growing industries in the world ▪ important, key, major ▪ … Collocations dictionary
